1
00:00:02,730 --> 00:00:05,850
Dit is kapitein Tom Hawkson,
welverdiend.

2
00:00:06,670 --> 00:00:07,670
Jackie, hallo.

3
00:00:08,230 --> 00:00:10,610
Hallo, lieverd, ik ben zo blij om thuis te zijn.

4
00:00:11,270 --> 00:00:16,110
Dit is onze laatste reis naar het eiland
omdat we de boot verkocht hebben.

5
00:00:16,590 --> 00:00:19,050
En we hebben het allemaal erg naar onze zin.

6
00:00:19,310 --> 00:00:20,610
We hebben het te leuk.

7
00:00:21,690 --> 00:00:23,330
Ik ga dit missen, jongens.

8
00:00:41,900 --> 00:00:42,900
Ik ben Jesse L. Martin.

9
00:00:43,560 --> 00:00:48,740
Tom en Jackie Hawks hadden een droom:
ga met pensioen, koop een boot en ga varen

10
00:00:48,740 --> 00:00:54,300
Stille Oceaan. Het echtpaar werkte hard, redde
hun geld, en in 2002 verdienden ze het

11
00:00:54,300 --> 00:00:58,920
gebeuren. Twee jaar lang woonden ze in de
leven waar de meeste mensen alleen maar van dromen.

12
00:00:59,460 --> 00:01:01,940
Uiteindelijk besloten de Hawks te komen
terug aan wal.

13
00:01:02,280 --> 00:01:05,260
Ze zetten hun geliefde boot te koop
en verdwenen.

14
00:01:06,080 --> 00:01:08,420
Niemand had kunnen voorspellen wat er zou gebeuren
volgende.

15
00:01:09,480 --> 00:01:11,120
Hier is hoe het echt gebeurde.

16
00:01:20,360 --> 00:01:21,360
Oranje County, Californië.

17
00:01:21,720 --> 00:01:24,600
Mooi. Het is waar al het moois
mensen leven.

18
00:01:25,220 --> 00:01:27,180
Meer geld dan je je kunt voorstellen.

19
00:01:27,880 --> 00:01:32,220
Vooral Newport Beach, het is bijna zover
zoals, weet je, Beverly Hills ontmoet de

20
00:01:32,220 --> 00:01:36,520
zee. Je hebt palmbomen, dat heb je
prachtige stranden, je hebt prachtige

21
00:01:36,520 --> 00:01:39,260
huizen van meerdere miljoenen dollars direct aan de
water met een eigen aanlegsteiger.

22
00:01:40,120 --> 00:01:44,740
Maar bovenop al zijn schoonheid en zo
Vanwege zijn charme is er veel misdaad.

23
00:01:45,040 --> 00:01:46,040
Er is veel criminaliteit.

24
00:01:47,280 --> 00:01:52,960
Als je zoveel geld hebt, dat
glinsterend soort goud, dat heeft de neiging

25
00:01:52,960 --> 00:01:55,220
Trek mensen aan die het willen overnemen.

26
00:02:00,120 --> 00:02:01,560
We hadden een vermiste personenzaak.

27
00:02:01,820 --> 00:02:03,480
Het kwam het faxapparaat tegen.

28
00:02:03,680 --> 00:02:05,100
Het was toevallig een weekend.

29
00:02:06,120 --> 00:02:11,020
Rechercheur Mario Montero las onmiddellijk
de melding, zag dat de melder

30
00:02:11,020 --> 00:02:14,900
was het voormalige hoofd van de politie in een San
Stad Diego County.

31
00:02:15,450 --> 00:02:21,070
en zag dat de twee vermiste mensen dat waren
familieleden van hem, Tom en Jackie Hawks.

32
00:02:21,250 --> 00:02:25,430
Ze waren in de vijftig en het was uit
soort dat ze überhaupt ontbreken.

33
00:02:26,130 --> 00:02:30,290
Tom en Jackie Hawks, een stel uit de
In de omgeving van Los Angeles, die maanden had doorgebracht

34
00:02:30,290 --> 00:02:34,950
reizen en fulltime wonen
Een jacht van $ 400.000 noemden ze Well Deserved.

35
00:02:35,230 --> 00:02:40,830
Ze waren het gelukkigste koppel op aarde.
Ze deden meer als koppel in één jaar

36
00:02:40,830 --> 00:02:42,190
dan de meeste paren op tien.

37
00:02:45,390 --> 00:02:47,150
Vrij dun. Geef ons de basis
informatie.

38
00:02:47,590 --> 00:02:51,610
Deze vermiste persoon meldt Tom en
Het rapport van Jackie over vermiste personen was dat wel

39
00:02:51,610 --> 00:02:52,950
zeer gedetailleerd.

40
00:02:53,710 --> 00:03:00,070
Vlak voordat ze verdwenen, was dat zo
bekend bij de goede vrienden van Tom en Jackie

41
00:03:00,070 --> 00:03:04,290
dat ze zich klaarmaakten om de
boot naar een jong gezin met kinderen.

42
00:03:04,690 --> 00:03:10,470
In het vermiste persoonsrapport stond het vermeld
Skylar DeLeon en zijn vrouw Jennifer als

43
00:03:10,470 --> 00:03:11,850
potentiële kopers van het jacht zijn.

44
00:03:13,360 --> 00:03:16,180
Het plan van Tom en Jackie was om terug te verhuizen
naar Arizona omdat ze een

45
00:03:16,180 --> 00:03:18,960
kleinkind. En ze wilden beginnen
tijd doorbrengen met familie.

46
00:03:19,640 --> 00:03:20,820
Zeg hallo, oma.

47
00:03:22,060 --> 00:03:23,360
Zeg hallo, oma.

48
00:03:23,940 --> 00:03:28,960
Toen ze het hun familieleden vertelden, namen ze het over
een laatste feestelijke reis naar Catalina

49
00:03:28,960 --> 00:03:29,519
het jacht.

50
00:03:29,520 --> 00:03:33,400
En we hebben een video die dit documenteert
ze zeggen: hé, dit is onze laatste reis.

51
00:03:33,480 --> 00:03:37,800
We hebben de welverdiende verkocht. En dit is het
onze laatste reis naar Catalina met vrienden

52
00:03:37,800 --> 00:03:39,440
en familie. Hallo allemaal.

53
00:03:41,180 --> 00:03:45,160
Ik ben zo blij dat je met ons mee kon doen
laatste reis en welverdiend.

54
00:03:45,580 --> 00:03:49,320
Ze waren aan het genieten. Het was een
leuk filmpje van de laatste reis.

55
00:03:49,720 --> 00:03:53,240
Dit is dus ons laatste cruisefeest.

56
00:03:54,120 --> 00:03:57,040
En de Barbie gaat roken
daar.

57
00:03:58,000 --> 00:04:02,100
Later belde Jackie naar een
vriend van hen die gaat helpen

58
00:04:02,100 --> 00:04:03,100
ze bewegen.

59
00:04:03,820 --> 00:04:08,080
En ze zegt: weet je, we zijn nog steeds weg
op zee. Het was ongeveer 16.30 uur. En dat

60
00:04:08,080 --> 00:04:08,879
was het.

61
00:04:08,880 --> 00:04:11,230
Voicemail. Dat was de laatste iemand
van hen gehoord.

62
00:04:13,950 --> 00:04:17,490
Wanneer iemand vermist wordt, negen
Van de tien keer komen ze gewoon opdagen

63
00:04:17,490 --> 00:04:21,790
prima. Op dit punt leek het nog steeds
alsof het gewoon een vrijwillige vermissing is

64
00:04:21,790 --> 00:04:25,690
waar ze hun schip verkochten en nu zijn ze er
om de uitverkoop te vieren en dat deden ze gewoon

65
00:04:25,690 --> 00:04:26,690
heb geen contact opgenomen met familie.

66
00:04:27,750 --> 00:04:30,610
In eerste instantie waren dat de familieleden
denkend: misschien waren ze gewoon zo

67
00:04:30,610 --> 00:04:34,110
opgewonden. Ze gingen een weekendje weg.
Ze weten niet dat ze uit de cel zijn

68
00:04:34,110 --> 00:04:36,590
ontvangst. Misschien iets onschuldigs
gebeurde.

69
00:04:37,270 --> 00:04:40,310
Maar toen ze niet kwamen opdagen
Thanksgiving en dat hadden ze nog steeds niet

70
00:04:40,310 --> 00:04:44,590
wie dan ook gebeld, dat wisten ze allemaal
er was iets heel erg mis.

71
00:04:45,810 --> 00:04:49,970
Het is zeer verdacht dat de Hawks dat hebben gedaan
geen contact opgenomen met vrienden en familie

72
00:04:49,970 --> 00:04:50,970
de laatste paar weken.

73
00:04:51,670 --> 00:04:55,410
Alle familieleden zeggen dat het uit is
ervoor zorgen dat ze geen contact met ons opnemen, op

74
00:04:55,410 --> 00:04:56,870
minimaal wekelijks.

75
00:04:57,210 --> 00:05:00,410
Zonder zouden ze niet door zijn gegaan
afscheid nemen. Ze zouden niet zijn gegaan

76
00:05:00,410 --> 00:05:01,430
door zonder Thanksgiving.

77
00:05:01,950 --> 00:05:04,690
Ze zouden zoiets nooit doen
buitengewoon.

78
00:05:05,400 --> 00:05:07,020
Ze waren uiterst bezorgd.

79
00:05:08,300 --> 00:05:12,780
De broer van Tom Hawks, Jim Hawks, was dat wel
eigenlijk de voormalige politiechef van

80
00:05:12,780 --> 00:05:13,780
Carlsbad, Californië.

81
00:05:13,980 --> 00:05:18,520
Tom en Jackie hadden daar afspraken over gemaakt
laat Jim en andere vrienden helpen met verhuizen

82
00:05:18,520 --> 00:05:20,660
ze naar Arizona, en toen hoorde niemand het
weer van hen.

83
00:05:21,260 --> 00:05:26,400
Jim Hawks denkt als een politieman
officier, want dat is zijn taak. Dat kan hij niet

84
00:05:26,400 --> 00:05:27,400
help het.

85
00:05:27,440 --> 00:05:30,540
Jim besluit wat rond te snuffelen
rond.

86
00:05:31,340 --> 00:05:32,760
Jim ging naar de boot.

87
00:05:33,240 --> 00:05:35,340
En meteen wist hij dat er iets was
verkeerd.

88
00:05:37,740 --> 00:05:40,460
Tom en Jackie waren nauwgezet over de
manier waarop ze hun boot hielden.

89
00:05:40,920 --> 00:05:45,780
En voor het ongetrainde oog zag het er uit
redelijk schoon, maar het was er helemaal uit

90
00:05:45,780 --> 00:05:48,200
plaats voor hoe Jim wist dat zijn broer
was.

91
00:05:49,440 --> 00:05:50,440
Het was rommelig.

92
00:05:50,700 --> 00:05:54,240
Er hing een handdoek rond. De
De motor van de bijboot lag in het water.

93
00:05:55,780 --> 00:05:58,800
Tom, toen ik bij die boot kwam,
alles had een plek. Alles was

94
00:05:58,800 --> 00:06:00,380
op zijn plaats. Het was altijd ongerept.

95
00:06:00,890 --> 00:06:04,230
Maar het was nogal slordig, touwen
waren niet goed vastgebonden, dat soort

96
00:06:04,230 --> 00:06:05,230
ding.

97
00:06:06,010 --> 00:06:08,290
Zo wist Jim dat er iets was
verkeerd.

98
00:06:08,910 --> 00:06:12,350
En daarna heeft hij ook de omgeving doorzocht
op zoek naar hun auto, maar dat lukte niet

99
00:06:12,350 --> 00:06:13,009
vind het.

100
00:06:13,010 --> 00:06:15,810
Hoe meer ze keken, hoe erger het werd
verscheen aan hen.

101
00:06:16,310 --> 00:06:18,710
Ze vermoeden dat er iets is
verschrikkelijk is gebeurd.

102
00:06:26,070 --> 00:06:31,030
Tom en Jackie Hawks namen hun boot mee
op open water bij Newport Beach,

103
00:06:31,150 --> 00:06:35,670
Californië. Toen verdwenen ze in het niets
lucht.

104
00:06:38,350 --> 00:06:40,190
Tom en Jackie Hawks verdwenen.

105
00:06:40,930 --> 00:06:44,110
Wanneer u probeert te beoordelen of
iemand zou op onverantwoorde wijze rechtvaardig zijn

106
00:06:44,110 --> 00:06:46,390
verdwijnen, niets van dat past.

107
00:06:46,890 --> 00:06:50,330
Deze mensen waren echt blauw en solide als
dat zou je kunnen zijn.

108
00:06:51,610 --> 00:06:52,610
Jackie, hallo.

109
00:06:54,480 --> 00:06:56,820
Het was gewoon dit mooie stel.

110
00:06:57,220 --> 00:07:03,380
Ze glimlachten en waren bruin en hielden gewoon van elkaar
het buitenleven, en ze hielden van elkaar

111
00:07:03,380 --> 00:07:06,040
anderen, en ze hadden hun toekomst
gepland.

112
00:07:06,300 --> 00:07:08,640
Het maakt het gewoon zo verdrietig omdat één
weet het nooit.

113
00:07:09,660 --> 00:07:15,860
Vrijgevochten, vroeg met pensioen, leven door
de zee, zijnde de ronding van de aarde.

114
00:07:16,640 --> 00:07:19,300
Ik wens alleen maar goede wind en een gelukkig leven
eindigend.

115
00:07:21,420 --> 00:07:22,420
Tom en Jackie.

116
00:07:22,960 --> 00:07:25,900
Ze kwamen later bij elkaar terecht
leven. Het was het tweede huwelijk voor

117
00:07:25,900 --> 00:07:26,900
beiden.

118
00:07:27,840 --> 00:07:31,440
Tom was brandweerman en had een proeftijd
officier.

119
00:07:31,900 --> 00:07:35,000
Hij was een bodybuilder, die goed in zijn vel zat
vorm.

120
00:07:36,240 --> 00:07:42,100
En ik denk dat ik ga douchen
nadat ik heb getraind en mijn baard heb geschoren.

121
00:07:43,740 --> 00:07:47,540
Dus wachten om haar te zien.

122
00:07:49,100 --> 00:07:50,900
Jackie groeide op in Ohio.

123
00:07:51,660 --> 00:07:55,960
Ze werkte in een supermarkt waar ze
ontmoette haar eerste echtgenoot, en daarna zij

124
00:07:55,960 --> 00:07:56,960
naar Arizona verhuisd.

125
00:07:57,300 --> 00:08:01,700
Ze stapten uiteindelijk op een motorfiets
botsing met een dronken bestuurder, en haar

126
00:08:01,700 --> 00:08:03,140
echtgenoot was op slag dood.

127
00:08:03,740 --> 00:08:07,780
Ze kreeg een groot trauma en als...
resultaat daarvan kon het niet verdragen

128
00:08:07,780 --> 00:08:08,780
kinderen.

129
00:08:09,520 --> 00:08:11,140
Jackie wilde altijd al kinderen.

130
00:08:12,280 --> 00:08:17,960
Tom had twee zoons uit een vorige
huwelijk, Matt en Ryan Hawks, dit

131
00:08:17,960 --> 00:08:18,960
mooie familie.

132
00:08:19,440 --> 00:08:24,040
Jackie wilde altijd heel graag een
familie, en toen ze Tom ontmoette, was ze echt

133
00:08:24,040 --> 00:08:27,400
werd verliefd op zijn jongens, net als hij
werd verliefd op hem. En dat deden ze ook

134
00:08:27,400 --> 00:08:28,219
noem haar mama.

135
00:08:28,220 --> 00:08:29,520
Ze waren allemaal heel dichtbij.

136
00:08:30,540 --> 00:08:33,900
Ze zijn erg liefdevol, erg sociaal,
uitgaande mensen.

137
00:08:34,120 --> 00:08:38,840
Je weet wanneer je in hun gezelschap bent
omdat ze je een comfortabel gevoel geven,

138
00:08:39,140 --> 00:08:42,299
en ik hou van ze.

139
00:08:42,900 --> 00:08:46,200
Ze hadden allebei deze droom, denk ik, zelfs
voordat ze allebei...

140
00:08:46,410 --> 00:08:49,550
ontmoetten elkaar van het leven op een boot en
rondreizen.

141
00:08:50,390 --> 00:08:54,230
Dus toen Tom Hawks zich terugtrok uit de
reclasseringsbureau waar hij werkte

142
00:08:54,230 --> 00:09:00,890
Arizona, hij heeft het gered en gesloopt, en het
is een prachtige boot, de 55 voet trawler,

143
00:09:00,950 --> 00:09:03,430
wat in de bootwereld echt een ding is
mooie boot.

144
00:09:03,650 --> 00:09:07,990
Hun boot kreeg de naam welverdiend, en
het was een soort beloning voor

145
00:09:07,990 --> 00:09:08,990
pensioen.

146
00:09:10,330 --> 00:09:12,250
En ze zouden op deze reizen gaan.

147
00:09:12,680 --> 00:09:17,400
naar Mexico, naar Baja California,
rond naar Cabo, en rond naar de

148
00:09:17,400 --> 00:09:18,400
Zee van Cortés.

149
00:09:19,300 --> 00:09:24,420
Tom en Jackie Hawks hebben hun verhaal opgetekend
avonturen met een Hi8 digitale video

150
00:09:24,420 --> 00:09:28,520
camera. En het is een ongelooflijke serie
vignetten in hun leven.

151
00:09:29,720 --> 00:09:32,160
Het is eng.

152
00:09:32,620 --> 00:09:34,120
Ik ga nog wat spelen.

153
00:09:34,340 --> 00:09:35,340
Oké.

154
00:09:36,200 --> 00:09:40,040
Er is er een met een walvishaai
naast de boot en Tom Hawks springt erin

155
00:09:40,040 --> 00:09:41,660
het water omdat hij net een groot kind is.

156
00:09:43,160 --> 00:09:44,280
Bijna gekregen.

157
00:09:45,280 --> 00:09:50,380
Ze genoten eigenlijk gewoon van het leven, maar zij
misten hun families. En toen hadden ze

158
00:09:50,380 --> 00:09:55,140
een gloednieuwe kleinbaby van hun oudste
zoon, Matt, en ze wilden dichterbij zijn

159
00:09:55,140 --> 00:09:55,899
naar huis.

160
00:09:55,900 --> 00:09:57,280
Ik mis je, opa.

161
00:09:58,300 --> 00:10:00,160
Er is een glimlach voor opa.

162
00:10:00,920 --> 00:10:03,540
Ja, er is een glimlach voor opa.

163
00:10:04,650 --> 00:10:07,810
Toen Matt die baby kreeg, was dat een grote
deal voor Jackie.

164
00:10:08,850 --> 00:10:11,930
Tom hield zoveel van haar, ook al was hij...
hield van de boot, zij namen de beslissing

165
00:10:11,930 --> 00:10:15,650
om de boot terug naar Newport te verkopen
Mexico en verkoop het.

166
00:10:16,010 --> 00:10:20,090
De Byers waren een jong stel uit de familie
naam van Skyler en Jennifer DeLeon.

167
00:10:20,570 --> 00:10:24,770
Ze boden aan om contant te betalen voor de
welverdiend, en de Hawks waren dat ook

168
00:10:24,770 --> 00:10:25,770
bereid te accepteren.

169
00:10:25,930 --> 00:10:28,770
En dan Tom en Jackie Hawk gewoon
verdwenen.

170
00:10:31,090 --> 00:10:33,390
Ronnie, wanneer heb je voor het laatst gesproken?
naar je ouders?

171
00:10:34,110 --> 00:10:38,250
waarschijnlijk ongeveer een week voordat ze dat zijn
ontbreekt, en ik herbeleef het voortdurend

172
00:10:38,250 --> 00:10:39,630
elke dag mijn gedachten.

173
00:10:41,010 --> 00:10:45,950
Dit zijn legitieme, aardige mensen, en
Je begint je zorgen om ze te maken, en dat is ook zo

174
00:10:45,950 --> 00:10:50,610
in de hoop dat het goed gaat met hun dierbaren,
maar elk uur dat voorbij tikt, elke dag

175
00:10:50,610 --> 00:10:53,990
dat voorbij tikt, het is alsof je gewoon, jij bent
weet dat het slecht is.

176
00:10:55,010 --> 00:10:58,870
De politie van Newport Beach zegt dat de Hawks dat hebben gedaan
Ik ben nu lang genoeg weg geweest, ongeveer drie

177
00:10:58,870 --> 00:11:01,510
weken, om onderzoekers ernstig te maken
zorg.

178
00:11:03,240 --> 00:11:07,600
Gedurende deze hele zaak was de boot dat
nog steeds daar in de haven, dus dat kon

179
00:11:07,600 --> 00:11:08,600
zie het.

180
00:11:09,160 --> 00:11:13,120
De politie kon naar de boot gaan
om te proberen te zien wat er aan de hand is.

181
00:11:14,660 --> 00:11:18,120
We hoopten daar iets van te vinden
kan ons helpen uit te vinden waar de haviken zijn

182
00:11:18,120 --> 00:11:23,220
waren. Elke dag die voorbijging, dit verhaal
van hen vrijwillig geen contact opnemen

183
00:11:23,220 --> 00:11:25,860
familie of vrienden werden steeds minder
geloofwaardig.

184
00:11:26,620 --> 00:11:27,620
Er is iets mis.

185
00:11:28,320 --> 00:11:31,720
Er was niet heel veel bewijs
daar dat iets aangaf.

186
00:11:32,600 --> 00:11:33,640
crimineel had plaatsgevonden.

187
00:11:33,860 --> 00:11:36,180
Dus we begonnen met alles wat we hadden
kon vinden.

188
00:11:36,880 --> 00:11:40,640
Er was geen forensisch bewijsmateriaal op de
boot van enige reële waarde.

189
00:11:40,860 --> 00:11:45,140
Maar soms zijn er enkele van die krachtige
bewijs is wat je niet vindt.

190
00:11:47,300 --> 00:11:48,580
Er was geen DNA.

191
00:11:48,880 --> 00:11:55,380
We verzamelen DNA van de leuningen, van
in het schip, van het vliegen

192
00:11:55,380 --> 00:11:57,700
brug, waar we maar konden.

193
00:11:58,200 --> 00:12:01,460
Geen van die monsters kwam terug.

194
00:12:01,870 --> 00:12:08,790
naar de haviken die we meteen kenden
dat was gewoon niet mogelijk omdat de

195
00:12:08,790 --> 00:12:12,910
Haviken leefden voor altijd op dit schip
heb dit echtpaar dat daarvan had geleefd

196
00:12:12,910 --> 00:12:18,430
boot en we hebben er geen DNA van gevonden
betekent dat de boot zorgvuldig is onderzocht

197
00:12:18,430 --> 00:12:24,850
schoongemaakt en toen vonden ze een bonnetje
van een doel en het was voor

198
00:12:24,850 --> 00:12:29,990
schoonmaakmiddelen, waaronder bleekmiddel en
bleekmiddel vernietigt DNA

199
00:12:31,180 --> 00:12:33,280
Dat deed echt een haar achterin rijzen
onze nekken.

200
00:12:34,160 --> 00:12:38,340
Nog iets dat ontbrak, namelijk
huiveringwekkend, er ontbrak een anker.

201
00:12:39,780 --> 00:12:40,780
Toen wist ik het.

202
00:12:40,880 --> 00:12:43,160
We wisten dat er iets vreselijks was
verkeerd.

203
00:12:50,760 --> 00:12:55,300
Tom en Jackie Hawks worden vermist, en
Tom's zoon zegt dat het niets oplevert

204
00:12:55,300 --> 00:12:56,300
zin.

205
00:12:56,440 --> 00:13:00,280
Ik ken ze maar al te goed,
verdwijnen zonder de familie te vertellen.

206
00:13:00,750 --> 00:13:02,790
We wisten gewoon dat het gewoon niet klopte.

207
00:13:04,110 --> 00:13:06,990
Tom en Jackie Cox zaten er middenin
hun jacht verkopen.

208
00:13:07,210 --> 00:13:11,510
Voor zover de familie wist, hebben ze het verkocht
een paar weken geleden, en ze hebben er nog niets van gehoord

209
00:13:11,510 --> 00:13:12,510
van het echtpaar.

210
00:13:13,430 --> 00:13:18,530
Er was geen activiteit op de bankrekening of
creditcardactiviteit sinds november

211
00:13:18,530 --> 00:13:21,430
15e date waarop ze moesten
verkoop de boot.

212
00:13:21,650 --> 00:13:26,050
Dit was bijna twee weken na hen
vermist, dus ze waren extreem

213
00:13:26,050 --> 00:13:29,230
betrokken. Voor mij is het ergste dat gewoon niet
weten.

214
00:13:29,930 --> 00:13:31,910
Het was ondraaglijk.

215
00:13:32,870 --> 00:13:36,890
Meestal als mensen vermist raken,
Er is een verklaring dat, weet je,

216
00:13:36,910 --> 00:13:37,569
ze zijn in orde.

217
00:13:37,570 --> 00:13:41,730
Maar als aanklager, zodra ze mij bellen,
het betekent dat ze vals spel vermoeden.

218
00:13:47,250 --> 00:13:51,870
Rechercheur Montero ging naar het jacht
en hij vond een aankoopbon.

219
00:13:52,130 --> 00:13:57,070
Het kwam uit een Target-winkel, en dat was het ook
voor schoonmaakmiddelen, inclusief bleekmiddel,

220
00:13:57,330 --> 00:13:59,250
vuilniszakken, en...

221
00:13:59,520 --> 00:14:02,460
wat een interessante combinatie is.

222
00:14:02,740 --> 00:14:06,760
Mijn gedachten gingen meteen naar wat een
crimineel zou doen als je dat toch doet

223
00:14:06,760 --> 00:14:10,480
een plaats delict opruimen. Dat zou ik waarschijnlijk doen
Zorg dat je wat bleekdoekjes hebt om eventueel DNA te verwijderen

224
00:14:10,480 --> 00:14:14,580
of bloedbewijs, zware vuilniszakken
om al het andere bewijsmateriaal weg te gooien

225
00:14:14,580 --> 00:14:15,559
willen vernietigen.

226
00:14:15,560 --> 00:14:19,420
En als de moordenaar een soort van had
geweten, misschien raakte zijn maag van streek

227
00:14:19,420 --> 00:14:22,180
en hij moest wat Tums krijgen, zo blijkt
uit dat dat ontvangstbewijs...

228
00:14:22,410 --> 00:14:25,650
was behulpzaam. Veel mensen weten het niet
dit, maar als je iets koopt bij a

229
00:14:25,650 --> 00:14:30,070
Target, je wordt opgenomen als je dat doet.
Er is dus een link naar elke transactie

230
00:14:30,070 --> 00:14:35,270
op basis van de ontvangst. De cijfers op
Dat ontvangstbewijs staat Target of de politie toe

231
00:14:35,270 --> 00:14:39,770
om terug te gaan en er een actueel beeld van te krijgen
die dit spul heeft gekocht. Dus we waren in staat

232
00:14:39,770 --> 00:14:42,090
om de foto's daarvan op te halen
bepaalde transactie.

233
00:14:42,750 --> 00:14:46,130
De persoon op de foto's was een man van
de naam Stephen Henderson.

234
00:14:46,810 --> 00:14:49,350
Hij bleek van Jennifer DeLeon te zijn
vader.

235
00:14:49,690 --> 00:14:54,850
In het vermiste persoonsrapport stond Skylar vermeld
DeLeon en zijn vrouw Jennifer als zijnde

236
00:14:54,850 --> 00:14:56,050
potentiële kopers van het jacht.

237
00:14:56,970 --> 00:14:59,230
Ik wilde met Skylar gaan praten en...
Jennifer.

238
00:14:59,550 --> 00:15:03,990
We wisten dat zij de beste kans hadden
om tenminste de meest recente te achterhalen

239
00:15:03,990 --> 00:15:05,330
informatie over waar de Hawks zich kunnen bevinden.

240
00:15:06,250 --> 00:15:10,090
Ze woonden allebei in de garage van
het huis van haar ouders, zodat ze konden redden

241
00:15:10,090 --> 00:15:14,750
geld. Dus ging de politieagent naar boven om te praten
naar hen toe en vond ze.

242
00:15:15,360 --> 00:15:18,420
vrijwilligerswerk doen, opruimen bij een van
de plaatselijke kerken in Long Beach waar

243
00:15:18,420 --> 00:15:22,380
Jennifer groeide op. Toen we binnenkwamen, heb ik
zie een zwangere Jennifer DeLeon,

244
00:15:22,500 --> 00:15:26,480
DeLeon verspreidde zich terwijl hij een kinderwagen voortduwde,
leek op de liefhebbende, zorgzame vader van

245
00:15:26,480 --> 00:15:27,480
een peuter.

246
00:15:27,600 --> 00:15:30,820
Ze zeiden: we zaten te wachten
u contact met ons op te nemen. We hebben gezocht

247
00:15:30,820 --> 00:15:31,880
voor Tom en Jackie zelf.

248
00:15:32,300 --> 00:15:35,780
We hebben zojuist een jacht van hen gekocht en
we hebben wat van hun kleding. Wij hebben nodig

249
00:15:35,780 --> 00:15:40,020
om bij hen terug te komen. En dat hebben ze niet gedaan
heeft met ons gesproken sinds we de aankoop deden.

250
00:15:40,060 --> 00:15:41,060
Wij maken ons dus ook zorgen.

251
00:15:41,520 --> 00:15:46,620
Ze kwamen dus meteen over als zijnde
oprecht en bezorgd over de Hawks'

252
00:15:46,740 --> 00:15:51,420
waar. Zij gaven deze interviews
die waren zeer overtuigend.

253
00:15:51,760 --> 00:15:56,540
Jennifer, ik vroeg haar wat ze deed voor een
levend. Ze zei dat ze haar knipt bij a

254
00:15:56,540 --> 00:16:00,780
plaatselijke salon in Long Beach. En ik vroeg het
haar wat Skyler deed voor de kost, en

255
00:16:00,780 --> 00:16:05,340
ze zei dat hij dat momenteel was
werkloos en dat zijn plan zou worden uitgevoerd

256
00:16:05,340 --> 00:16:06,340
duik lessen.

257
00:16:06,910 --> 00:16:11,030
uit Catalina of uit Mexico op de zijne
eigen boot, en dat was de reden dat

258
00:16:11,030 --> 00:16:15,510
hij wilde dit schip zelfs kopen.
Dus ik volgde wat voor soort

259
00:16:15,510 --> 00:16:19,130
inkomen dat ze hadden. Ze zegt: nou ja, wij
loonstrookje naar loonstrookje jagen om te betalen

260
00:16:19,130 --> 00:16:21,690
rekeningen net als iedereen. Dat
het had gewoon geen zin.

261
00:16:22,190 --> 00:16:24,530
Dus ik vroeg haar: hoe gaat het met jou?
een jacht veroorloven?

262
00:16:25,070 --> 00:16:29,210
En zij vertelde mij dat vervolgens
Skyler, voordat ze met hem trouwde of

263
00:16:29,210 --> 00:16:30,910
hem te ontmoeten, was een kindacteur.

264
00:16:31,340 --> 00:16:34,680
Deed het heel goed. Hij was in een programma genaamd
De machtige Morphin Power Rangers.

265
00:16:35,060 --> 00:16:37,640
Ontdek het volgende over The Mighty Morphin
Power Rangers.

266
00:16:38,340 --> 00:16:42,400
Het was een kinderprogramma op zaterdagochtend,
die erg populair was.

267
00:16:43,000 --> 00:16:46,200
Scott was met alles zeer behulpzaam
Ik vroeg het hem, hij zou antwoorden.

268
00:16:46,420 --> 00:16:50,520
En ik zei: oké, dat zegt je vrouw
Ben je een kindacteur? Hij gaat, ja meneer.

269
00:16:50,640 --> 00:16:55,320
En hij zegt: ik heb behoorlijk wat geld verdiend
dat doen. En toen was ik erbij betrokken

270
00:16:55,320 --> 00:16:56,600
vastgoedbeleggingen in Mexico.

271
00:16:57,080 --> 00:17:01,640
Hij verklaarde dat hij daarvoor papieren had
notariële akte waarin de verkoop werd gedocumenteerd

272
00:17:01,640 --> 00:17:04,980
het jacht, dat ze feitelijk hadden
kocht het van de Hawks. Het was een

273
00:17:04,980 --> 00:17:05,980
contante aankoop.

274
00:17:06,900 --> 00:17:10,020
Het was op dit punt dat Skyler een
beetje zenuwachtig. Dat kon ik vertellen

275
00:17:10,020 --> 00:17:12,800
uiterlijk verdween zijn soort kleur
hij een beetje.

276
00:17:13,740 --> 00:17:18,660
Hij geeft uiteindelijk toe dat dit geld is
dat hij gebruikte, was winst uit illegale activiteiten

277
00:17:18,660 --> 00:17:19,660
winst uit de verkoop van medicijnen.

278
00:17:20,280 --> 00:17:24,980
Hij zei eigenlijk, weet je, dat hij
Ik heb deze boot gekocht met drugs

279
00:17:24,980 --> 00:17:28,400
geld uit Mexico dat was geweest
witgewassen. Wij waren verrast dat hij

280
00:17:28,400 --> 00:17:32,120
zou dat zo openlijk toegeven, maar dat is hij wel
heeft nu de fout in zijn manieren en wensen gezien

281
00:17:32,120 --> 00:17:33,120
een goede familieman te zijn.

282
00:17:34,280 --> 00:17:38,600
Toen ik wegliep, geloofde ik dat
Skyler was vaag genoeg dat hij misschien wel

283
00:17:38,600 --> 00:17:41,880
was erbij betrokken, maar wij wezen niet
de vinger wijzen naar hun verantwoordelijkheid.

284
00:17:42,300 --> 00:17:44,460
Ze wilden de Hawks zo slecht vinden als...
wij deden het.

285
00:17:44,700 --> 00:17:48,280
In feite waren hun laatste woorden zoals wij waren
weglopen was, zoek ze alsjeblieft.

286
00:17:52,650 --> 00:17:54,610
Welkom terug bij Hoe het echt gebeurde.

287
00:17:55,150 --> 00:17:57,210
Het was begin december 2004.

288
00:17:57,750 --> 00:18:00,110
Tom en Jackie Hawks waren vermist
voor drie weken.

289
00:18:00,430 --> 00:18:04,090
Ze verdwenen nadat ze hadden ingestemd met de verkoop
hun boot aan een jong stel, Skyler en

290
00:18:04,090 --> 00:18:05,090
Jennifer DeLeon.

291
00:18:05,970 --> 00:18:09,190
Onderzoekers waren op zoek naar iemand
aanwijzing voor de verblijfplaats van de Hawks, maar zoals

292
00:18:09,190 --> 00:18:13,130
De tijd verstreek zonder enig woord van de
echtpaar, hun familie en autoriteiten

293
00:18:13,130 --> 00:18:14,130
vreesde het ergste.

294
00:18:17,180 --> 00:18:21,420
Tom en Jackie Hawks brachten maanden door
reizen en fulltime wonen

295
00:18:21,420 --> 00:18:24,320
Een jacht van $ 400.000 noemden ze Well Deserved.

296
00:18:24,700 --> 00:18:28,660
Vorig jaar besloten de Hawks te verkopen
hun kostbare bezit om een huis te kopen

297
00:18:28,660 --> 00:18:30,420
zodat ze dichter bij hun kunnen zijn
kleinkind.

298
00:18:30,760 --> 00:18:34,120
Ze waren zich aan het voorbereiden om hun te verkopen
boot, en toen namen ze het mee voor een

299
00:18:34,120 --> 00:18:36,340
zeereis en kwam nooit meer terug.

300
00:18:37,040 --> 00:18:41,960
En we zijn vastbesloten om uit te vinden wie dat is
hiervoor verantwoordelijk.

301
00:18:42,860 --> 00:18:45,360
We interviewden Skyler en zijn vrouw,
Jennifer.

302
00:18:45,900 --> 00:18:48,040
om erachter te komen waar Tom en Jackie zouden kunnen zijn
zijn.

303
00:18:48,900 --> 00:18:53,080
Jennifer legt het in principe uit: wij niet
We weten waar de Hawks zijn, maar wij

304
00:18:53,080 --> 00:18:56,440
heb deze boot gekocht, en hier zijn ze allemaal
de documenten waaruit blijkt dat we hebben gekocht

305
00:18:56,440 --> 00:19:01,980
de boot. En ze komen met deze
documenten, die notarieel zijn bekrachtigd en

306
00:19:01,980 --> 00:19:04,780
gesigneerd door Tom en Jackie Hawks en a
getuige.

307
00:19:05,520 --> 00:19:09,500
Een man genaamd Alonzo Machain ondertekende de
documenten als getuige.

308
00:19:09,860 --> 00:19:13,460
Ik vroeg Skyler: wie is Alonzo? Alonzo is een
vriend van mij.

309
00:19:13,840 --> 00:19:15,220
Wij interviewden hem.

310
00:19:15,640 --> 00:19:17,180
Iedereen hield hetzelfde verhaal vol.

311
00:19:17,680 --> 00:19:22,460
Alonzo zegt dat deze verkoop hiervan is
schip vond plaats op 15th Street en

312
00:19:22,460 --> 00:19:26,620
dat de Hawks wegreden met dit geld,
en dat is de laatste keer dat hij ze zag.

313
00:19:26,840 --> 00:19:31,120
Eén van de documenten die Jennifer gaf
bij de politie was reden tot ongerustheid.

314
00:19:32,060 --> 00:19:36,540
We hebben een duurzame volmacht gevonden,
dat is iets wat nooit mag

315
00:19:36,540 --> 00:19:40,280
zijn gebeurd. Dus een duurzame kracht van
advocaat is doorgaans een instrument

316
00:19:40,280 --> 00:19:42,760
waardoor andere mensen op jouw kunnen reageren
namens.

317
00:19:43,320 --> 00:19:46,580
Ze worden meestal gebruikt in dat geval
je zult afwezig zijn bij a

318
00:19:46,580 --> 00:19:50,960
jurisdictie, u gaat op reis. Het is
een zeer effectief rechtsinstrument. Het

319
00:19:50,960 --> 00:19:56,020
kan ook twijfelachtig zijn omdat mensen dat kunnen
gebruik ze voor doeleinden die niet zo zijn

320
00:19:56,020 --> 00:20:00,720
legaal. Rechercheur Evan Thaler was een van
onze beste fraudedetectives, en hij wist het

321
00:20:00,720 --> 00:20:02,740
dit stonk naar ijs. Er klopt iets niet
hier.

322
00:20:03,000 --> 00:20:05,380
En hij vraagt: waarom heb jij macht?
van advocaat?

323
00:20:06,040 --> 00:20:09,260
Hij zegt: dat is een krachtig document.
Dit document geeft u in principe toegang

324
00:20:09,260 --> 00:20:10,580
aan de fondsen van de Hawks.

325
00:20:11,280 --> 00:20:14,580
Tot grote eer van deze politie
officieren, ze waren niet helemaal aan het kopen

326
00:20:14,580 --> 00:20:20,520
het. Schuyler zei onmiddellijk:
ze vertelden ons dat ze dat gingen doen

327
00:20:20,520 --> 00:20:24,840
het schip verkopen om terug te verhuizen naar Arizona,
maar dat ze niet wilden opgeven

328
00:20:24,840 --> 00:20:27,980
volledig aan het zeilen, zo waren ze
op zoek naar een kleiner schip

329
00:20:27,980 --> 00:20:30,220
ergens in de Golf van Mexico.

330
00:20:30,880 --> 00:20:34,800
Schuyler had vrijwillig aangeboden dat hij dat kon
zorg dat ze de liefje-deal krijgen, maar dat zou hij doen

331
00:20:34,800 --> 00:20:37,480
hebben een volmacht nodig als ze dat willen
wilde dit doen.

332
00:20:38,140 --> 00:20:41,320
Rechercheur Saylor neemt me apart. Hij
zegt: nee, dat zou nooit gebeuren. Het

333
00:20:41,320 --> 00:20:42,420
hijst een rode vlag.

334
00:20:42,740 --> 00:20:46,740
Ze wisten gewoon dat er iets niet klopte, maar...
ze wisten niet precies wat er aan de hand was.

335
00:20:48,600 --> 00:20:52,180
Dus we krijgen deze documenten. Wij sturen ze
terug naar de FBI voor analyse.

336
00:20:52,820 --> 00:20:55,840
De vingerafdrukken van de haviken zijn in feite
helemaal over hen heen.

337
00:20:56,220 --> 00:21:00,400
We hebben bekende monsters van de haviken gekregen
handtekeningen, en ze deden een vergelijking.

338
00:21:01,820 --> 00:21:05,920
En het waren echt hun handtekeningen
één probleem.

339
00:21:06,320 --> 00:21:08,520
Hun naam was Hawks, H-A-W-K-S.

340
00:21:09,260 --> 00:21:14,120
Op de handtekening van Jackie Hawks leek het
alsof het door Jackie Hawk was ondertekend

341
00:21:14,120 --> 00:21:16,020
een K, en de S was weggelaten.

342
00:21:16,500 --> 00:21:20,180
En het leek alsof er iemand binnenkwam
later en schreef de S erin, wat was

343
00:21:20,180 --> 00:21:23,360
anders dan de manier waarop ze haar ondertekende
naam. Ze zeiden dat het dezelfde inkt was, maar...

344
00:21:23,360 --> 00:21:26,560
het leek niet mee te stromen met de
originele handtekening. Het zou kunnen zijn

345
00:21:26,560 --> 00:21:27,560
iets dat veranderd is.

346
00:21:27,720 --> 00:21:30,360
Het was helemaal haar handtekening, behalve
voor de laatste letter.

347
00:21:30,780 --> 00:21:34,860
dat was Jackie Hawks die stuurde als een
Flare naar de toekomst, mensen waarschuwen

348
00:21:34,860 --> 00:21:35,860
dat er iets mis is.

349
00:21:37,180 --> 00:21:39,040
Het ontvouwde zich allemaal zo langzaam.

350
00:21:39,240 --> 00:21:40,340
Het echtpaar ontbrak.

351
00:21:40,620 --> 00:21:42,060
De politie was op zoek naar hun auto.

352
00:21:42,260 --> 00:21:44,120
Het was een Honda CRV.

353
00:21:44,540 --> 00:21:48,680
Ze hadden het kenteken, dus
Ze hoopten dat iemand het zag

354
00:21:48,680 --> 00:21:49,680
de auto ergens.

355
00:21:50,040 --> 00:21:51,180
We hebben die auto nodig.

356
00:21:51,640 --> 00:21:52,640
Skyler en Jennifer.

357
00:21:53,070 --> 00:21:56,570
Vele malen op en neer gezworen. De
de laatste keer dat ze Tom en Jackie Hawks zagen

358
00:21:56,570 --> 00:21:57,630
reed weg in hun auto.

359
00:21:57,910 --> 00:22:02,910
Ze zeiden: oh, weet je, we hebben ze gezien
wegrijden in hun zilveren CRV, en wij

360
00:22:02,910 --> 00:22:03,829
heb ze sindsdien niet meer gezien.

361
00:22:03,830 --> 00:22:08,070
We dachten dat als we de auto's zouden vinden, dat wel zou kunnen
Ontdek waar Tom en Jackie kunnen zijn.

362
00:22:08,210 --> 00:22:11,490
Daarom wilden we het voertuig buiten zetten
daar. Dit is wat we zoeken.

363
00:22:11,830 --> 00:22:17,290
Je weet dat het ergens is, en het is een 1998
Honda zilveren CRV-voertuig met Arizona

364
00:22:17,290 --> 00:22:18,290
kentekenplaten.

365
00:22:18,450 --> 00:22:20,810
Het was de beste stap die we hadden kunnen maken.

366
00:22:21,320 --> 00:22:25,100
Een vrouw belde de politie
zei: Ik kijk nu naar de auto.

367
00:22:25,280 --> 00:22:27,660
Ze kijkt naar het voertuig van de Hawk, en...
ze is in Mexico.

368
00:22:27,880 --> 00:22:30,640
Een klein surfdorpje in Baja,
Mexico.

369
00:22:31,080 --> 00:22:34,200
Ze gaat naar buiten en maakt een foto met
haar mobiele telefoon en verzendt deze terwijl wij er zijn

370
00:22:34,200 --> 00:22:37,760
aan de telefoon met haar naar zijn e-mail. Dus
Ik kijk nu naar het voertuig van de Hawk.

371
00:22:38,080 --> 00:22:39,860
Ja, dit is de doorbraak waar we naar op zoek zijn
voor.

372
00:22:40,240 --> 00:22:43,820
Als we erachter komen dat de auto binnen is
Mexico, we rijden er helemaal naartoe.

373
00:22:44,200 --> 00:22:48,380
We komen op de locatie. Wij wisten dat wij
had geen wetshandhavingsbevoegdheden

374
00:22:48,380 --> 00:22:53,140
daar, aldus de Mexicaanse politie, eindigen ze
op de deur kloppen. Ik zie een

375
00:22:53,140 --> 00:22:56,300
oudere Spaanse heer na de
deur begint in het Spaans te praten.

376
00:22:56,820 --> 00:23:02,740
En dan hoor ik hem zeggen dat de
de zoon van een heer kreeg de Hawks '

377
00:23:02,740 --> 00:23:08,060
voertuig als geschenk van Skyler DeLeon, en
dat Skyler DeLeon het hier heeft afgeleverd.

378
00:23:08,770 --> 00:23:12,610
Nu hebben we een getuige die ons dat vertelt
Skyler reed met die auto naar Mexico en...

379
00:23:12,610 --> 00:23:13,269
gaf het weg.

380
00:23:13,270 --> 00:23:17,770
En ons CSI-team kon het halen
Skyler's DNA uit een verwarmingsknop daarvan

381
00:23:17,770 --> 00:23:21,150
auto. Dat had hij al eerder beweerd
hij had nog nooit in het voertuig van de Hawks gezeten.

382
00:23:21,230 --> 00:23:24,490
Dus vanaf dat moment is dit een
onderzoek naar moord.

383
00:23:34,410 --> 00:23:37,070
Tom en Jackie Hawks waren vermist
voor een maand.

384
00:23:37,520 --> 00:23:42,840
toen rechercheurs hun auto ontdekten
Mexico met het DNA van Skylar DeLeon erin.

385
00:23:43,360 --> 00:23:48,640
Daar hadden we ooit enige hoop op
Er is een redelijke verklaring, maar

386
00:23:48,640 --> 00:23:50,740
toen hun auto werd gevonden, was de hoop vervlogen.

387
00:23:51,140 --> 00:23:53,200
Het spel veranderde die dag onmiddellijk.

388
00:23:54,380 --> 00:23:56,420
Skylar en Jennifer zijn niet langer een
persoon van belang.

389
00:23:56,640 --> 00:23:57,980
Het zijn hoofdverdachten.

390
00:23:59,580 --> 00:24:04,820
We maakten ons zorgen dat hij misschien aanwezig was
vlucht risico. Dus hebben we Skylar gearresteerd.

391
00:24:05,160 --> 00:24:07,780
Omdat in zijn oorspronkelijke interview met
de politie, gaf hij toe dat hij geld had

392
00:24:07,780 --> 00:24:10,500
witwassen. Dus wat we deden is wij
arresteerde hem wegens het witwassen van geld,

393
00:24:10,560 --> 00:24:11,800
hoofdzakelijk als bewaarloon.

394
00:24:12,200 --> 00:24:15,800
We moeten nog veel ontdekken. Als wij
arresteren wegens moord, dat doen wij niet

395
00:24:15,800 --> 00:24:17,120
Ik zal genoeg bewijs hebben om een
overtuiging.

396
00:24:17,640 --> 00:24:19,000
Was u van plan een boot te kopen?

397
00:24:19,200 --> 00:24:20,500
Ik ben vrijwel altijd op zoek.

398
00:24:20,840 --> 00:24:23,200
Hij zal er moeite mee hebben om het te vertellen
waarheid.

399
00:24:24,300 --> 00:24:27,540
Hij kon je niet vertellen of het dinsdag was
of woensdag.

400
00:24:27,760 --> 00:24:29,880
Hij ging erover liegen.

401
00:24:32,050 --> 00:24:36,570
Er is een verschil tussen wie Skyler is
werkelijk was en wie Skyler zei dat hij was.

402
00:24:37,330 --> 00:24:39,230
Skyler was een oplichter.

403
00:24:39,530 --> 00:24:44,650
Hij had het vermogen om een verhaal te vertellen, maar...
er zouden kernen van waarheid in zitten.

404
00:24:44,730 --> 00:24:47,310
Dus een deel ervan zou waarheidsgetrouw zijn
je zou kunnen verifiëren.

405
00:24:47,550 --> 00:24:50,950
Een deel ervan zou zo bizar zijn
Je zei net dat dit niet waar kan zijn.

406
00:24:51,170 --> 00:24:52,590
Maar hij kon het heel goed.

407
00:24:53,070 --> 00:24:58,310
Johannes Julius Jacobson. Dat was van Skyler
naam toen hij geboren werd.

408
00:24:58,840 --> 00:25:04,220
En hij veranderde zijn naam in Skylar DeLeon
omdat hij een kameleon is die verandert

409
00:25:04,220 --> 00:25:05,620
alles voortdurend.

410
00:25:05,940 --> 00:25:08,120
Hij groeide op in Huntington Beach door hem
vader.

411
00:25:08,380 --> 00:25:14,460
Skylar werd opgevoed om te liegen, eten en stelen
want dat was zijn vader, die was

412
00:25:14,460 --> 00:25:18,220
een drugshandelaar zonder crimineel
geschiedenis, leerde hem.

413
00:25:18,480 --> 00:25:22,980
Toen hij een kind was, begon hij met acteren
omdat Skylar al wist hoe dat moest zijn

414
00:25:22,980 --> 00:25:24,380
iemand die hij echt was.

415
00:25:25,200 --> 00:25:29,700
Skyler DeLeon, de voormalige kindacteur,
kreeg een kleine maar felbegeerde rol op de

416
00:25:29,700 --> 00:25:32,560
populaire kinderhit, The Mighty
Morphin Power Rangers.

417
00:25:33,020 --> 00:25:37,300
Hij zei: ik was een van de Mighty Morphin
Power Rangers, maar dat was niet waar. Hij

418
00:25:37,300 --> 00:25:39,700
was een sprekende figurant voor drie schoten.

419
00:25:40,110 --> 00:25:45,030
Na een figurant te zijn geweest in de tv-serie als
Als tiener meldde Skyler zich eigenlijk aan bij de

420
00:25:45,030 --> 00:25:46,650
Mariniers toen hij 20 jaar oud was.

421
00:25:46,890 --> 00:25:49,870
Skyler zei dat hij bij het Korps Mariniers zat,
maar hij was van de Special Forces.

422
00:25:50,190 --> 00:25:54,490
Hij zat op de contra-sluipschutterschool. Dat had hij
362 bevestigde moorden.

423
00:25:54,750 --> 00:25:59,050
Al deze uitgebreide training, maar in
In werkelijkheid ging hij AWOL voordat hij klaar was

424
00:25:59,050 --> 00:26:00,050
met basisopleiding.

425
00:26:00,430 --> 00:26:05,150
Zelfs God, om je er maar een idee van te geven
hoe overtuigend en hoe toegewijd hij was

426
00:26:05,150 --> 00:26:07,550
voor deze levens kreeg hij eigenlijk een
Special Forces-tatoeage.

427
00:26:10,250 --> 00:26:15,170
Nadat hij bij de mariniers was verdwenen,
Skyler brengt al die tijd in Mexico door

428
00:26:15,170 --> 00:26:18,930
het water. Hij is aan het duiken, dat is hij
surfen en heeft de tijd van zijn leven.

429
00:26:19,110 --> 00:26:22,970
Maar hij had al snel een reden om naar terug te keren
Californië omdat hij Jennifer ontmoette

430
00:26:22,970 --> 00:26:24,030
Henderson online.

431
00:26:24,470 --> 00:26:26,410
Hij wordt verliefd en ze trouwen.

432
00:26:26,630 --> 00:26:30,390
Je zou denken dat dit de
perfecte kans, nu hij een

433
00:26:30,390 --> 00:26:33,670
familieman, om rechtdoor te lopen en
smal. Maar hij kon het gewoon niet.

434
00:26:34,170 --> 00:26:38,890
Skyler wist niet hoe hij geld moest verdienen
anders dan het te stelen of te liegen om het te krijgen

435
00:26:38,890 --> 00:26:39,819
het.

436
00:26:39,820 --> 00:26:43,100
Een paar maanden na de bruiloft twee
jaren voordat de Hawks vermist raakten,

437
00:26:43,460 --> 00:26:46,560
Skyler wordt uiteindelijk gearresteerd en
beschuldigd van een misdrijf.

438
00:26:47,900 --> 00:26:51,640
Skyler had gewapend ingebroken in een huis
met een pistool. Die inbraak kreeg

439
00:26:51,640 --> 00:26:54,280
onderbroken door de bewoners die dat wel waren
stopt op zijn oprit.

440
00:26:54,900 --> 00:26:59,300
Skyler had ritssluitingen, hij had er een paar
handboeien, en hij had een geladen vuurwapen.

441
00:26:59,660 --> 00:27:04,680
Hij werd veroordeeld voor een misdrijf, een huis
invasie-inbraak, en veroordeeld tot

442
00:27:04,680 --> 00:27:05,668
gevangenis.

443
00:27:05,669 --> 00:27:10,310
maar hij was nog niet eerder gearresteerd. Hij
kwam met een cockamamie-verhaal over

444
00:27:10,310 --> 00:27:15,630
waarom hij daar was, en ze gaven hem een
jaar lokale tijd en laat hem het serveren

445
00:27:15,630 --> 00:27:19,130
een privéfaciliteit, en het is een werk voor
liefde programma. Dus als je een baan hebt, dan

446
00:27:19,130 --> 00:27:21,830
kan overdag vertrekken en werken. En
Wat hij zou doen, is uitchecken,

447
00:27:21,870 --> 00:27:25,930
en hij had geen baan, maar die zou hij wel hebben
uitchecken en rondhangen

448
00:27:25,930 --> 00:27:28,850
Het huis van Jennifers ouders, en dat zou hij ook doen
breng de dag daar online door.

449
00:27:29,310 --> 00:27:31,670
Hij is de volmaakte oplichter.

450
00:27:33,060 --> 00:27:38,020
De autoriteiten begonnen dat in te zien
kant van Schuyler als een fraudeur, een oplichter,

451
00:27:38,200 --> 00:27:42,220
en een nep. En terwijl ze bezig zijn
dat ze, gezien die kant, aan het bouwen zijn

452
00:27:42,220 --> 00:27:43,960
hun zaak tegen hem wegens moord.

453
00:27:44,840 --> 00:27:49,420
De politie ontdekte dat Schuyler en
Jennifer, ze reden naar Kingman,

454
00:27:49,460 --> 00:27:55,040
Arizona, en zij besturen de Hawks'
auto, de vermiste Honda CRV.

455
00:27:55,600 --> 00:27:56,600
En ze gaan naar een bank.

456
00:27:56,740 --> 00:28:01,360
We hebben een video van Skylar en Jennifer
de bank binnenlopen en dit presenteren

457
00:28:01,360 --> 00:28:05,160
duurzame volmacht, een poging daartoe
toegang krijgen tot de accounts van Tom en Jackie. En

458
00:28:05,160 --> 00:28:07,700
daar is Jennifer met een grote glimlach op
haar gezicht.

459
00:28:07,980 --> 00:28:11,260
Is dat een vrouw die op het punt staat alles op te lossen?
van haar financiële problemen?

460
00:28:11,540 --> 00:28:17,020
Gelukkig heeft de bank het niet zomaar overgedragen
het geld. De bankdirecteur van Tom en Jackie

461
00:28:17,020 --> 00:28:19,960
kwam naar buiten en zei: het maakt me niet uit wat
zei dit papier. Jij legt mij uit waarom

462
00:28:19,960 --> 00:28:22,840
Tom en Jackie geven je wat
willekeurig koppel.

463
00:28:23,240 --> 00:28:25,760
toegang tot hun bankrekening. Zij
kreeg het geld uiteindelijk niet, maar

464
00:28:25,760 --> 00:28:26,760
ze hebben het zeker geprobeerd.

465
00:28:27,380 --> 00:28:29,840
Jij hebt niets met hem te maken
verdwijning toch? Nee. En je vrouw

466
00:28:29,840 --> 00:28:30,840
ook niet? Nee.

467
00:28:31,660 --> 00:28:34,780
Wij konden de zoektocht uitvoeren
warrants op Skylar Dayland en Jennifer

468
00:28:34,780 --> 00:28:35,780
De residentie van Dayland.

469
00:28:35,820 --> 00:28:39,540
En tijdens dat huiszoekingsbevel hebben we gevonden
items van Tom en Jackie Hawks.

470
00:28:39,660 --> 00:28:40,660
Schatkamer.

471
00:28:40,820 --> 00:28:43,280
Rijbewijs van de Hawk. De
persoonlijk papierwerk.

472
00:28:43,700 --> 00:28:47,960
Een videocamera met homevideo's van
de Haviken. Er is een van die banden.

473
00:28:48,560 --> 00:28:52,400
Het is een van de allerlaatste waar
Jackie is aan het filmen. Ze zei: dit is het

474
00:28:52,400 --> 00:28:53,159
welverdiend.

475
00:28:53,160 --> 00:28:57,000
Dit is ons huis. Wij hebben de boot verkocht. ik
weet niet wat er hierna gaat komen.

476
00:28:57,320 --> 00:28:58,320
Hallo allemaal.

477
00:28:58,360 --> 00:28:59,360
Hallo, Jackie.

478
00:28:59,660 --> 00:29:03,640
Ik ben zo blij dat je met ons mee kon doen
laatste reis welverdiend.

479
00:29:03,920 --> 00:29:05,500
Ik ga het missen, jongens.

480
00:29:06,160 --> 00:29:07,160
Ik hou van jullie allemaal.

481
00:29:07,540 --> 00:29:12,100
En dan eindigen de banden en wat zie je
zie je een fragment van ongeveer 15 seconden

482
00:29:12,100 --> 00:29:17,720
Jennifer en Skylar gebruiken precies dat
dezelfde camera om hun leven te filmen.

483
00:29:18,220 --> 00:29:21,880
Scott was te goedkoop geweest om een nieuwe te kopen
band. Hij had het gebruikt om zijn eigen films te filmen

484
00:29:21,880 --> 00:29:22,880
familie tijdens Thanksgiving.

485
00:29:23,640 --> 00:29:27,060
Jennifer lacht hier alleen maar om. Niet een
genezing in de wereld. Het was slecht.

486
00:29:30,320 --> 00:29:34,880
De politie ontdekte dat Dillian dat had
zo'n $100.000 aan schulden, en dat waren ze ook

487
00:29:34,880 --> 00:29:37,120
uitgeven alsof ze geld hadden dat ze hadden
niet gehad.

488
00:29:37,900 --> 00:29:39,520
Ze wisten dat hij schuldig was.

489
00:29:39,880 --> 00:29:43,060
Maar iets geloven en kunnen
om het buiten redelijke twijfel te bewijzen

490
00:29:43,060 --> 00:29:44,220
zijn twee heel verschillende dingen.

491
00:29:47,260 --> 00:29:51,660
Er was geen forensisch bewijsmateriaal op de
boot, en we hadden geen lichamen. Dat wist ik

492
00:29:51,660 --> 00:29:54,340
met het bewijs dat we op dat moment hadden,
wij hadden geen enkele kans.

493
00:29:56,140 --> 00:29:59,840
Dus een van de bewegingen die je kunt maken als
een aanklager is dat je iemand probeert te kiezen

494
00:29:59,840 --> 00:30:03,860
waarvan jij denkt dat dit de zwakke schakel is in de
keten, en je biedt ze immuniteit.

495
00:30:04,160 --> 00:30:06,120
Ze boden het aan Jennifer aan.

496
00:30:06,360 --> 00:30:10,920
En ik zei, kijk, vertel ons wat er is gebeurd,
en u wordt er niet voor vervolgd

497
00:30:10,920 --> 00:30:11,920
alles wat je deed.

498
00:30:11,940 --> 00:30:16,060
Jennifer, ze zei dingen als:
Nou, hoe kennen we die van Skyler eigenlijk?

499
00:30:16,060 --> 00:30:20,890
schuldig? Er was een aanbod van immuniteit
als ze tegen Skylar zou getuigen.

500
00:30:20,970 --> 00:30:22,250
En het antwoord was nee.

501
00:30:22,670 --> 00:30:24,170
Ze stond bij hem.

502
00:30:24,450 --> 00:30:28,090
En dus wisten ze dat ze hierin zaten
samen, wat het ook was.

503
00:30:30,990 --> 00:30:36,210
Toen we Jennifer niet konden laten flippen,
Wij hebben de notaris geïnterviewd. En ze zei:

504
00:30:36,290 --> 00:30:42,030
we gingen naar deze parkeerplaats in Newport.
Ik zag een transactie plaatsvinden met een

505
00:30:42,030 --> 00:30:43,030
hoop geld.

506
00:30:43,230 --> 00:30:44,950
Ik heb de transactie notarieel bekrachtigd.

507
00:30:45,210 --> 00:30:46,770
Ik zag Tom en Jackie Hawks daar.

508
00:30:47,050 --> 00:30:49,770
We gingen agressief op haar af en zeiden:
deze mensen ontbreken.

509
00:30:49,970 --> 00:30:51,950
Wij denken niet dat u ons dat vertelt
waarheid hierover.

510
00:30:52,150 --> 00:30:54,610
De notaris bekende uiteindelijk.

511
00:30:54,990 --> 00:30:58,770
Het enige wat ze ooit had gezien, waren die van deze mensen
rijbewijzen.

512
00:30:59,130 --> 00:31:00,950
En ze kreeg enkele duizenden
dollar.

513
00:31:01,390 --> 00:31:05,530
door Schuyler en Jennifer en dat zij
had deze valse documenten met terugwerkende kracht gedateerd

514
00:31:05,530 --> 00:31:06,850
hun hotelkamer in Long Beach.

515
00:31:07,070 --> 00:31:10,330
Ze zei: ja, ik heb geen idee wat
is deze mensen overkomen, maar ik

516
00:31:10,330 --> 00:31:12,790
notarieel bekrachtigd een paar dagen nadat ze vertrokken waren
ontbreekt.

517
00:31:13,010 --> 00:31:14,030
Dat was een enorme doorbraak.

518
00:31:14,490 --> 00:31:19,570
Omdat de notaris uiteindelijk bekende
dat ze het niet echt heeft gezien

519
00:31:19,570 --> 00:31:24,290
transactie plaatsvindt, dan wisten ze dat
St. Alonzo Machain, die erbij was

520
00:31:24,290 --> 00:31:28,290
Schuyler en ondertekende die documenten als een
getuige, loog ook.

521
00:31:28,790 --> 00:31:30,870
De autoriteiten graven in Alonzo's
achtergrond.

522
00:31:31,310 --> 00:31:35,770
En daarbij komen ze erachter
Skylar ontmoette Alonzo toen Skylar dat was

523
00:31:35,770 --> 00:31:37,610
zit een gevangenisstraf uit wegens inbraak.

524
00:31:38,290 --> 00:31:44,210
Alonzo Machain was gevangenbewaarder bij de Seal
Beach City Jail toen Skylar daar was,

525
00:31:44,290 --> 00:31:46,170
en blijkbaar hadden ze een
vriendschap.

526
00:31:46,590 --> 00:31:50,230
Skylar uiteindelijk, zodra hij klaar is
zijn gevangenisstraf uitzit, reikt terug naar

527
00:31:50,230 --> 00:31:54,630
Alonzo. Skylar benadert mij hiermee
plan dat hij heeft.

528
00:31:55,030 --> 00:31:58,210
Hij ging iets doen, jij
Weet je, ik ging wat geld verdienen.

529
00:31:58,450 --> 00:32:00,490
Daarom biedt hij mij aan om te helpen.

530
00:32:00,960 --> 00:32:05,300
Alonzo was zwakzinnig, en Skyler ook
ongelooflijk overtuigend en manipulatief.

531
00:32:05,440 --> 00:32:07,760
Skyler kon hen daarvan overtuigen
dit waren slechte mensen.

532
00:32:08,080 --> 00:32:12,140
En hij overtuigde Alonzo om mee te gaan
dit plan.

533
00:32:12,360 --> 00:32:17,400
Het plan was dat we dat zouden doen
hem feitelijk ontvoeren en hem meenemen naar buiten

534
00:32:17,400 --> 00:32:18,400
spreken.

535
00:32:18,520 --> 00:32:22,560
Wij boden hem de mogelijkheid om hem te gebruiken
als getuige onder de voorwaarde dat hij

536
00:32:22,560 --> 00:32:23,780
zou niet onderworpen zijn aan de dood
boete.

537
00:32:24,400 --> 00:32:26,040
En hij zou ons volledige details geven
wat er gebeurde.

538
00:32:26,740 --> 00:32:30,960
Alonzo gaf een gedetailleerd verslag van wat
gebeurde op die boot.

539
00:32:31,180 --> 00:32:33,480
En tot op de dag van vandaag was dat het meeste
verschrikkelijk wat ik ooit heb gehoord.

540
00:32:36,680 --> 00:32:41,000
Na maanden van onderzoek naar de
verdwijning van Tom en Jackie Hawks,

541
00:32:41,100 --> 00:32:44,860
autoriteiten hebben eindelijk een ooggetuige.
En de naam van de ooggetuige?

542
00:32:45,480 --> 00:32:46,480
Alonzo-machine.

543
00:32:47,200 --> 00:32:52,760
Het plan was dat we dat zouden doen
ze ontvoeren ze eigenlijk en schakelen ze uit

544
00:32:52,760 --> 00:32:53,659
naar zee.

545
00:32:53,660 --> 00:32:57,840
Nu hadden we een getuige, een man op de...
binnen, die uitlegde wat iedereen doet

546
00:32:57,840 --> 00:33:00,720
rol was. En zo was het ook
kwam echt samen.

547
00:33:02,740 --> 00:33:04,560
Skylar DeLeon werd beschuldigd van moord.

548
00:33:05,180 --> 00:33:09,780
Dan Delonta Machain, en dan twee
anderen werden ook gearresteerd

549
00:33:09,780 --> 00:33:10,900
medeplichtigen aan de zaak.

550
00:33:11,380 --> 00:33:16,480
John Fitzgerald Kennedy, wie hij leek
alsof hij misschien de zware of de

551
00:33:16,480 --> 00:33:17,920
spieren bij deze operatie.

552
00:33:18,780 --> 00:33:22,560
De laatste persoon die werd gearresteerd was
Jennifer DeLeon, de vrouw van Skylar,

553
00:33:22,640 --> 00:33:24,720
die tegen die tijd hun tweede kind hadden gekregen.

554
00:33:29,840 --> 00:33:32,060
In de woorden

555
00:33:32,060 --> 00:33:39,020
van een plaatsvervangend officier van justitie,

556
00:33:39,160 --> 00:33:44,100
de moord op de 57-jarige Thomas Hawks
en zijn 47-jarige vrouw Jackie, citaat:

557
00:33:44,220 --> 00:33:46,640
is zo koelbloedig als maar kan.

558
00:33:47,820 --> 00:33:51,200
Het getuigenis van de Alonzo Machines is dat wel
huiveringwekkend.

559
00:33:51,440 --> 00:33:54,220
Hun plan was toen ze uitstapten bij de
schip, ze zouden het schip overmeesteren

560
00:33:54,220 --> 00:33:56,140
Hawks, laat ze de papieren ondertekenen en...
dood ze.

561
00:33:56,560 --> 00:34:01,960
Alonzo gaat tot in de kleinste details in
over hoe Skyler deze moorden plande,

562
00:34:02,220 --> 00:34:04,760
te beginnen bij de allereerste ontmoeting
met de Haviken.

563
00:34:08,280 --> 00:34:13,580
Skyler en Alonzo gingen naar beneden en ontmoetten elkaar
Tom en Jackie en zagen de boot.

564
00:34:14,080 --> 00:34:17,820
Skyler vertelde hem dat Alonzo bekend was
met boten en daarom was hij dat ook

565
00:34:17,820 --> 00:34:19,679
om ze mee te nemen vanwege zijn expertise
en invoer.

566
00:34:19,960 --> 00:34:22,360
En Tom was een beetje achterdochtig.

567
00:34:22,659 --> 00:34:26,980
Dus wat doet Skyler om dat te overwinnen?
En onthoud: Jackie wilde altijd kinderen.

568
00:34:27,100 --> 00:34:31,360
Ze verkopen de boot omdat zij dat is
zo'n goedhartig persoon en liefde

569
00:34:31,360 --> 00:34:36,060
kinderen. Dus wat doet Skyler? Hij
brengt Jennifer, die zwanger is, acht

570
00:34:36,060 --> 00:34:38,360
maanden op dat moment, met hun kleine
schatje.

571
00:34:39,050 --> 00:34:44,170
En ze gingen de boot op, en dat deed hij
dat specifiek om de Haviken naar binnen te lokken

572
00:34:44,170 --> 00:34:48,130
een vals gevoel van veiligheid. En het
werkte. Maar tijdens die eerste bezoeken

573
00:34:48,130 --> 00:34:51,630
Op de boot besefte Skyler dat hij dat had gedaan
een potentieel probleem.

574
00:34:52,050 --> 00:34:56,250
Skyler ontmoette Tom Hawks voor de eerste keer.
Ik realiseerde me niet wat een groot mens is

575
00:34:56,250 --> 00:34:59,770
hij was. En dat is het moment waarop Skyler arriveert
naar enkele van zijn contacten. Hij kan het

576
00:34:59,770 --> 00:35:01,750
om een afspraak te maken met een...

577
00:35:02,140 --> 00:35:04,680
voormalig bendelid genaamd John Fitzgerald
Kennedy.

578
00:35:04,940 --> 00:35:06,420
Had een eerdere veroordeling wegens moord.

579
00:35:06,780 --> 00:35:10,220
Hij was een groot mens, dus zij
bracht hem binnen voor het ene doel, en

580
00:35:10,220 --> 00:35:13,340
dat was spierkracht. Een dag of twee later,
Skyler heeft een gesprek met Thomas

581
00:35:13,340 --> 00:35:16,660
Hawks aan de telefoon en zegt: Hé, gewoon
nog een laatste proefrit.

582
00:35:25,520 --> 00:35:28,660
Skyler, Alonzo en JFK rijden verder
naar Nieuwpoort.

583
00:35:29,160 --> 00:35:31,940
Tom en Jackie denken dat ze uitgaan
voor een proefvaart.

584
00:35:32,200 --> 00:35:36,780
Hij introduceerde John Kennedy als de zijne
accountant en de zee op gingen ze.

585
00:35:37,960 --> 00:35:43,020
Zonder dat de Hawks het wisten, was dat zo
gewapend met tasergeweren en ducttape en

586
00:35:43,020 --> 00:35:46,200
alles wat ze fysiek nodig hadden
houd Tom en Jackie Hawks in bedwang. Hun

587
00:35:46,200 --> 00:35:49,120
Het plan is om Tom en Jackie te scheiden.

588
00:35:49,540 --> 00:35:54,260
JFK. Vertelt iedereen dat hij geen gevoelens heeft
te goed, een beetje zeeziek. Dus JFK gebruikt

589
00:35:54,260 --> 00:35:55,280
zelf, gaat naar beneden.

590
00:35:55,740 --> 00:36:00,340
Meneer Hawks maakt zich zorgen over JFK, dus hij
gaat naar beneden onder Dex. Skyler volgt.

591
00:36:00,720 --> 00:36:06,240
Hij beschreef dit gruwelijke tafereel. Hij
zei dat Skyler en John Kennedy

592
00:36:06,240 --> 00:36:08,860
overmeesterde Tom Hawks.

593
00:36:09,200 --> 00:36:12,460
Ze tasen hem, slaan hem,
handboeien achter zijn rug.

594
00:36:13,080 --> 00:36:17,360
Alonzo zegt dat ik bij zit
Jackie, en dan horen we een luide strijd

595
00:36:17,360 --> 00:36:18,480
beneden plaatsvindt.

596
00:36:19,440 --> 00:36:23,460
Ze rent een beetje naar me toe en is vriendelijk
leunt voorover om te zien wat er aan de hand is

597
00:36:23,460 --> 00:36:24,460
onderaan.

598
00:36:24,840 --> 00:36:27,980
En ze probeert te weten wat er aan de hand is
op.

599
00:36:28,520 --> 00:36:33,260
En Alonzo zegt dat hij op dit punt
overmeestert mevrouw Hawks.

600
00:36:34,020 --> 00:36:36,640
Ik heb mevrouw kunnen knippen.

601
00:36:37,140 --> 00:36:38,620
Haviken in deze tijd.

602
00:36:38,840 --> 00:36:45,440
Ik liep met haar mee naar de slaapkamer
waar Skylar zei dat ik moest gaan halen

603
00:36:45,440 --> 00:36:47,480
wat tape uit de machinekamer.

604
00:36:48,100 --> 00:36:51,980
Hij zei dat ik hun ogen moest nemen, nemen
hun mond.

605
00:36:52,820 --> 00:36:56,420
Ze legden ze allebei op het hoofdbed,
rug aan rug, zodat hun handen elkaar konden raken

606
00:36:56,420 --> 00:36:58,700
elkaar. Tom zegt: doe het gewoon niet
mijn vrouw pijn gedaan.

607
00:36:59,180 --> 00:37:03,960
We zullen alles doen wat je wilt. En Jackie
zei: ik ben te jong om te sterven. En

608
00:37:03,960 --> 00:37:07,840
ze schreeuwt en huilt, en Tom,
Alonzo zei: hij probeert haar te kalmeren

609
00:37:07,840 --> 00:37:08,880
zo goed hij kan.

610
00:37:09,120 --> 00:37:13,340
Hij zei dat Tom Hawks haar streelde
hand en zei: het is oké, we gaan

611
00:37:13,340 --> 00:37:14,019
samen zijn.

612
00:37:14,020 --> 00:37:16,760
Op dat moment wist hij dat dat niet het geval was
gaat dit overleven.

613
00:37:19,200 --> 00:37:26,120
Ze lieten ze één voor één naar boven gaan
keukengedeelte waar ze

614
00:37:26,120 --> 00:37:28,780
hebben ze een volmacht laten tekenen.

615
00:37:29,460 --> 00:37:32,320
Ze ondertekenden de documenten en zeiden:
we gaan je overplaatsen naar een ander

616
00:37:32,320 --> 00:37:34,660
boot, waarvan ze natuurlijk wisten dat dat niet het geval was
waar.

617
00:37:35,120 --> 00:37:41,240
Ondertussen heeft Skyler de
GPS om naar het diepste punt te gaan

618
00:37:41,240 --> 00:37:43,120
de oceaan, 3.500 voet.

619
00:37:43,900 --> 00:37:46,540
Skyler zegt tegen Alonzo dat hij...

620
00:37:46,760 --> 00:37:50,680
Zowel Jackie als Thomas Hawks gaan naar de
achterste gedeelte van het schip.

621
00:37:51,080 --> 00:37:54,500
Ze zijn achter hun rug geboeid.
Ze hebben ducttape uit hun mond en

622
00:37:54,500 --> 00:37:55,218
hun ogen.

623
00:37:55,220 --> 00:37:58,820
Ik heb wat touw gehaald, naar achteren gebracht,
bond ze aan elkaar.

624
00:37:59,400 --> 00:38:01,000
Ze wisten niet wat er aan de hand was.

625
00:38:01,800 --> 00:38:05,700
Skyler krijgt een anker vanaf de voorkant
de boot en brengt hem terug.

626
00:38:05,960 --> 00:38:08,800
Er zit een enorme zware ketting aan vast
deze ankers.

627
00:38:09,260 --> 00:38:12,900
Skyler wikkelt deze ketting samen met een
touw om hun beide lichamen.

628
00:38:13,530 --> 00:38:16,950
In een laatste wanhopige poging, zegt Thomas Hawk
een omgekeerde muilezeltrap.

629
00:38:17,370 --> 00:38:23,790
Meneer Hawk kon zijn been optillen
op de een of andere manier, en hij gooide Skyler van de zijne

630
00:38:23,790 --> 00:38:25,230
voeten en sloeg hem op zijn kont.

631
00:38:25,530 --> 00:38:26,530
Als een kind?

632
00:38:26,630 --> 00:38:27,630
Ja.

633
00:38:28,190 --> 00:38:32,530
En op dat moment, John Kennedy, in de
sucker punch van alle sucker punches,

634
00:38:32,690 --> 00:38:33,950
slaat Tom Hawk.

635
00:38:34,630 --> 00:38:39,710
Hij zei dat Tom mogelijk leek
verloor het bewustzijn, en ik hoop dat hij dat deed.

636
00:38:40,070 --> 00:38:41,390
Jackie Hawk schreeuwt nu.

637
00:38:42,020 --> 00:38:45,260
Alonzo beschreef Scholar als kalm
zichzelf van de grond oprapen,

638
00:38:45,380 --> 00:38:49,120
dit anker eraf halen, en gewoon
gooi het over de zijkant van de

639
00:38:49,120 --> 00:38:50,120
vaartuig.

640
00:38:52,780 --> 00:38:57,160
En het gewicht van het anker trok hem
naar het diepste punt van de oceaan.

641
00:39:14,380 --> 00:39:19,280
Zodra ze de Haviken naar hun toe hadden gegooid
dood, Skyler draaide het jacht om,

642
00:39:19,420 --> 00:39:23,020
op weg terug naar Newport Harbor, onmiddellijk
belde zijn vrouw.

643
00:39:23,340 --> 00:39:26,160
En dan gaat John Kennedy vissen
paal en vissen.

644
00:39:26,620 --> 00:39:30,760
Terwijl Skyler door hun heen begint te gaan
persoonlijke eigendommen, en hij is aan het frisbee

645
00:39:30,760 --> 00:39:33,640
deze dingen in de Stille Oceaan als
de boot is op de terugweg.

646
00:39:34,100 --> 00:39:37,500
Om erachter te komen dat ze dat waren geweest
overweldigd.

647
00:39:38,160 --> 00:39:42,640
en was verzwaard en afgeworpen
hun eigen boot waar ze zo aan hadden gewerkt

648
00:39:42,640 --> 00:39:47,320
moeilijk hun hele leven om te hebben. Het was
gewoon verwoestend.

649
00:39:48,680 --> 00:39:55,440
Ik kan het me op een gegeven moment specifiek herinneren
tijdens het proces tegen Jennifer, op

650
00:39:55,440 --> 00:39:58,660
geen moment was er ooit een moment waarop jij
zouden hiermee wegkomen.

651
00:40:20,730 --> 00:40:26,490
Hoewel we wonnen, verloren we ook echt, en
we hebben de twee grootste mensen van wie we houden verloren

652
00:40:26,490 --> 00:40:28,270
en respecteer het meest.

653
00:40:29,110 --> 00:40:31,910
Er was niets anders aan de hand. Zij
heb niets gedaan om het zover te krijgen

654
00:40:31,910 --> 00:40:35,130
zelf anders dan een advertentie plaatsen in een
tijdschrift. Dat is het.

655
00:40:36,670 --> 00:40:37,670
Jackie, hallo.

656
00:40:38,230 --> 00:40:39,950
Hallo, lieverd. Hallo allemaal.

657
00:40:40,430 --> 00:40:41,430
Ik hou van jullie allemaal.

658
00:40:47,790 --> 00:40:51,510
Vrienden en familieleden van de Hawks
blijf Tom en Jackie herinneren als

659
00:40:51,510 --> 00:40:53,970
vrije geesten die van het leven hielden en het leefden
ten volle.

660
00:40:54,310 --> 00:40:57,630
Het echtpaar dat dat leven wegnam
hen, Skylar en Jennifer DeLeon,

661
00:40:57,830 --> 00:40:59,130
gescheiden in 2007.

662
00:40:59,970 --> 00:41:03,370
Skylar DeLeon zit momenteel op
De dodencel in Californië, maar daarna

663
00:41:03,370 --> 00:41:07,150
nu in de gevangenis aan het overstappen
identificeert zich als transgendervrouw.

664
00:41:07,910 --> 00:41:11,890
HLN nam contact op met Skylar voor commentaar,
die ons dat heeft medegedeeld, op advies van

665
00:41:11,890 --> 00:41:13,750
raadsman, zij zal hierover niet spreken
tijd.

666
00:41:14,510 --> 00:41:15,550
Ik ben Jesse L. Martin.

667
00:41:15,810 --> 00:41:16,810
Bedankt voor het kijken.

668
00:41:17,180 --> 00:41:18,180
Welterusten.

669
00:41:18,230 --> 00:41:22,780
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0